たぶん機種毎に違うのでしょうが、自分の持ってるNECのHDDレコーダーは映像信号が無いと記録すらしません。
どのレコーダーでも外部入力からの記録はサポートされていると思いますので、
試しに音声だけ接続して予約かけてみては如何でしょう。

ここでは音声のみの記録は推奨されないし想定していないと出ていますが、
こちらを見ると想定されているようです。
もしかしたら機種依存性があるかもしれませんが、このような使い
方をしてトラブルがあったという話は聞いたことがありませんし、
問題なかった人の話も知っています。その目的だけのために買うの
は無謀ですがついでに試してみても壊れることはないでしょう。
結果が出たら教えてください。

すみません。
以前話題に出てたようですが、ＨＤＤのレコーダーで
外部入力にＦＭチューナー入れれば、音声のみ録音で
きますか？　ダミー映像必ず必要でしたっけ？
教えて下さい。13年間使ってきたＤＡＴがとうとう故障し、
修理に出すも、部品が生産終了で直せないそうです。

それにしても、記録メディアのめまぐるしい変遷には、
がっかりします。ＭＤやＭＯは、大丈夫でしょうか？

おはようございます
朝 4時　時報をはさんで10分頃まで
地震情報ききました。

タオルズ さんのHPは
http://www.taoruzu.com/
です。